Ein Bikini reist nach Irland

Ich habe eine Jeans für einen Freund genäht, der sie nicht – wie üblich – auf der Hüfte tragen wollte, sondern höher an der Taille. Seiner Meinung nach ist das gesünder – und er hat recht: Es gibt kaum Hosen für Männer, die so geschnitten sind. Das Projekt war aufwendig, aber es hat sich gelohnt – die Hose wurde zu einem echten Slow-Fashion-Einzelstück.

Ein Detail, das man von außen gar nicht sieht, macht sie für mich besonders: Für die Innentaschen habe ich meine alten Stofffarben ausgepackt und ein Retro-Muster aufgemalt. Dazu gibt es im Inneren noch eine kleine Überraschung – denn wer sagt eigentlich, dass Kleidungszettel (Waschanleitung und Co.) immer langweilig sein müssen?

Das Beste: Am Ende war die Hose unisex – ich konnte sie nämlich auch tragen und sie im „Obelix-Style“ bis über die Brust ziehen. 

Klup-Club

Der Premium-Club für alle Menschen aus der Heimat – mit Content auf (Südtiroler-)Deutsch, authentischen Beiträgen, besonderen Angeboten und mehr.  Kein fader Newsletter, sondern ein WhatsApp-Channel mit spannenden Einblicken und ehrlichen Rohaufnahmen. Kein Spam. 

Hosch Bock?

How to play

Audio Format

DE: Diese Aufnahmen sind vielleicht nicht perfekt – aber sie kommen von Herzen. Viel Freude beim Spielen!

EN: These recordings may not be perfect, but they come straight from the heart. Enjoy the game!

PT: Estas gravações podem não ser perfeitas, mas foram gravadas com muito carinho. Diverte-te!

Spielanleitung (DE)

0:00 0:00

Game Instructions (EN)

0:00 0:00

Instruções de Jogo (PT)

0:00 0:00

Ja, ich will!

Gib mir kurz ein paar Infos und ich sorge dafür, dass dein Kleidungsstück so schnell wie möglich bei dir ist. 

Danke für deine Angaben :)

Wir hüpfen schon vor Freude!